Misterija emotikona u filmu Torrente Presidente: Santiago Segura pojašnjava navodnu cenzuru na Netflixu

Torrente je ponovo pogodio zlato, ovaj put u našim dnevnim sobama. Nakon što je mjesecima obarao rekorde na blagajnama, šesti dio sage Santiaga Segure, pod nazivom Predsjednik TorrenteaPojavio se na Netflixu 26. juna i nije mu trebalo ni sekunde da se popne na vrh. vrh ljestvice mišljenja u Španiji.

Debata se proširila poput požara na društvenim mrežama, gdje su mnogi korisnici bili šokirani onim što se činilo kao jasan cenzurni manevar od strane streaming giganta. U jednoj od najnevjerovatnijih scena filma, gdje se José Luis nađe upleten u seksualni skandal, pojavili su se neki misteriozni emotikoni koji nisu bili prisutni u verziji koja je prvobitno prikazana na velikom platnu.

Vezani članak:

Torrente Presidente stiže na streaming nakon historijskog uspjeha u kinima

Kontroverzna gola scena na Netflixu

Kontroverzna scena se odvija oko 42. minute filma. U njoj se Segurin lik, sada političar u svojoj stranci NOX, suočava s navodnim curenjem kompromitirajuće fotografije. Dok ga njegovi savjetnici pokušavaju uvjeriti da je mogu predstaviti kao sliku generiranu umjetnom inteligencijom, sam Torrente, sa svojom uobičajenom elegancijom, priznaje da je slika stvarna. potpuno tačno i rezultat divlje zabave Kraljevski noćni vid.

Zanimljiv dio nastaje kada kamera pokaže fotografiju ostalim likovima. U verziji koju smo vidjeli u kinima, glumčeva potpuna frontalna golotinja bila je jasno vidljiva, ali na Netflixu se stvari radikalno mijenjaju. Odjednom, emoji pande Pokriva intimne dijelove protagonista, dok breskva čini isto za jednog od njegovih pratilaca, mijenjajući originalni vizualni geg.

Vezani članak:

Torrente President stiže na Netflix nakon što je oborio rekorde kino blagajni u Španiji

Santiago Segura pojašnjava ko je napravio promjenu

Kada su kritike protiv platforme zbog ovog navodnog rezanja već bile u porastu, sam Santiago Segura se oglasio na društvenim mrežama kako bi ispravio nepravdu. Ispostavilo se da Netflix nije kriv za ovo digitalno retuširanje. Režiser je pojasnio da On je bio taj koji je odlučio uključiti emotikone. za streaming verziju, jednostavno zato što je smatrao da je krajnji rezultat mnogo zabavniji.

Ovim priznanjem, filmski stvaralac rođen u Madridu želio je umanjiti značaj stvari i poreći da je morao ispunjavati bilo kakve vanjske zahtjeve za distribuciju svog djela. Čini se da je to više... autorova vizualna šala da je to pokušaj zaštite osjetljivosti javnosti, posebno uzimajući u obzir da ostatak filma zadržava svoju provokativnu suštinu i politički nekorektne šale potpuno netaknute.

Ogroman uspjeh koji ne poznaje granice

Uprkos kontroverzi oko crteža životinja, zarada filma na blagajnama je zaista izvanredna. Film je akumulirao... više od 30 miliona eura na blagajnama, etablirajući se kao jedna od najvećih prekretnica u novijoj španskoj kinematografiji. Fenomen nije ograničen samo na Španiju; u svom digitalnom debiju uspio je postati jedan od najgledanijih filmova koji nisu na engleskom jeziku u svijetu na katalogu platforme.

Glumačka postava je također bila veliki mamac za publiku, navukavši ih na novu političku avanturu Joséa Luisa. Među poznatim licima koja se pojavljuju na ekranu su profesionalci kao što su Bertin Osborne, Susi Caramelo ili Ramón LangaPored bezbrojnih cameo uloga, koje su postale tradicija franšize, ova mješavina satire i nacionalnog kiča učinila je šesti dio najuspješnijim od svih snimljenih do sada.

Vezani članak:

Potvrdio Santiago Segura: Torrente Presidente Netflix datum izlaska

Ono što su mnogi smatrali slučajem vanjske cenzure ispostavilo se kao novi namig od direktora Torrente Presidente nastavlja svoj trijumfalni marš u svijetu streaminga, etablirajući se kao proizvod koji savršeno zna kako privući pažnju miliona ljudi i pokrenuti razgovor svakim svojim pokretom na ekranu.