WhatsApp, dobro poznata aplikacija za razmjenu poruka, revolucionira način na koji komuniciramo s glasovnim porukama uvodeći novu funkcionalnost na koju su mnogi korisnici dugo čekali. Očigledno govorimo o funkciji koja prepisati glasovne poruke u tekst. Ovaj alat, koji obećava promjenu komunikacijskog iskustva, primjenjuje se globalno za oba uređaja android como iOS.
Uz ovu funkciju, korisnici će moći konvertirati glasovne bilješke u tekst direktno sa svog uređaja, nudeći praktično rješenje za one trenutke kada nije moguće slušati audio zapise, bilo zato što su na mjestu bučno ili iz razloga privatnost. Štaviše, ova karakteristika će imati značajan uticaj na pristupačnost, posebno od koristi osobama sa oštećenje sluha ili oni koji se suočavaju sa jezičkim barijerama.
Kako aktivirati i koristiti transkripte?
Aktiviranje ove funkcije je jednostavno. Slijedite ove korake:
- Otvorite WhatsApp i idite na Podešavanja.
- Odaberite opciju chat a zatim aktivirati Transkripti govorne pošte.
- Odaberite željeni jezik za svoje transkripte, pazeći da odgovara jeziku poruka koje primate.
Kada je funkcija omogućena, da biste prepisali poruku, jednostavno dugo pritisnite primljeni audio i odaberite opciju "Transkribiraj". Za nekoliko sekundi, sadržaj će se pojaviti u tekstualnom formatu ispod glasovne poruke.
Naravno, morate imati na umu da funkcija nije dostupna na svim tržištima, jer će njena dostupnost biti progresivna. Iz tog razloga najvjerovatnije nećete pronaći opciju u postavkama aplikacije, pa ćete morati još malo pričekati dok ne bude dostupna u vašoj zemlji.
Podržani jezici i dostupnost
Funkcija je trenutno dostupna na više jezika, a pokrivenost varira ovisno o tome operativni sistem:
- Android: engleski, španski, portugalski, ruski i hindi.
- iOS: Pored navedenog, uključuje francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, arapski i mnoge druge, ovisno o verziji operativnog sistema.
WhatsApp planira proširiti ovu listu u narednim mjesecima, dodajući podršku za više jezika i poboljšavajući preciznost sistema.
Ključne prednosti transkripcije
Cilj ove funkcije nije samo da olakša čitanje glasovnih poruka, već i da ponudi korisnije iskustvo. sigurno y fluid:
- Zagarantovana privatnost: Transkripcije se obrađuju direktno na korisnikovom uređaju, čime se osigurava da ni WhatsApp ni treće strane ne mogu pristupiti sadržaju.
- Time Saver: Idealno za one koji trebaju brzo pregledati razgovore bez slušanja dugih glasovnih poruka.
- Inkluzivnost: Vrijedan alat za osobe sa oštećenjem sluha ili u situacijama kada slušanje zvuka nije izvodljivo.
transkripti za glasovne poruke se sada pojavljuju! pa kada ne možete odmah da slušate, imate opciju da ih pročitate
Transkribovane glasovne poruke se generišu na vašem telefonu tako da ih niko, čak ni WhatsApp, ne može čuti ili pročitati objavljivanje na odabranim jezicima
- WhatsApp (@WhatsApp) Novembar 21, 2024
Trenutna ograničenja
Uprkos napretku koji ova funkcionalnost predstavlja, postoje određeni ograničenja Šta korisnici trebaju uzeti u obzir:
- Na tačnost transkripcije može uticati pozadinska buka, označeni akcenti ili nejasne riječi.
- Nisu svi jezici dostupni od početka, a u nekim slučajevima poruka može prikazati grešku u kojoj stoji „transkripcija nije dostupna“.
- Potrebna je stabilna veza za preuzimanje jezičkih datoteka kada se funkcija prvi put aktivira.
WhatsApp kontinuirano radi na poboljšanju funkcionalnosti kako bi se prevazišla ova ograničenja. Ova inicijativa ne samo da pozicionira WhatsApp kao jednog od lidera u inovacijama u sektoru razmjene poruka, već također nastoji da zadovolji različite potrebe svojih korisnika na globalnom nivou. Od pojednostavljenja razgovora do osiguravanja privatnosti, transkripcije govorne pošte predstavljaju značajan korak ka pristupačnijoj, efikasnijoj i sigurnijoj komunikaciji.